I notice in the current list of names of male and female animals in Wikipedia, they don't give the specific names for a male and female fish. Well, here they are:-
a male fish is called a milter
a female fish is called a spawner.
Who says this site isn't educational?